Patakaran sa privacy
Huling na-update: 2026-05-09
Patakaran sa Privacy ng sugal
1. Panimula
Ang Kumpanya Sugal Teknolohiya Pilipinas, ang may-ari ng brand na sugal, ay nakatuon sa pagprotekta sa iyong privacy. Ang Patakaran sa Privacy na ito ay nagpapaliwanag kung paano namin kinokolekta, ginagamit, at pinoprotektahan ang iyong personal na impormasyon alinsunod sa Data Privacy Act of 2012 (Republic Act No. 10173) ng Pilipinas. Sa paggamit ng sugal, sumasang-ayon ka sa mga kasanayang inilalarawan sa patakarang ito.
2. Impormasyong Kinokolekta Namin
Kinokolekta namin ang impormasyon upang makapagbigay ng mas mahusay na serbisyo sa lahat ng aming mga user. Ang mga uri ng impormasyon ay kinabibilangan ng:
- Personal na Impormasyon: Pangalan, email address, numero ng telepono, at petsa ng kapanganakan na ibinibigay mo sa pagpaparehistro.
- Impormasyon ng Device: Modelo ng hardware, bersyon ng operating system, mga unique device identifier, at impormasyon ng mobile network.
- Log Information: Mga detalye kung paano mo ginamit ang sugal, tulad ng iyong mga query sa paghahanap, IP address, at system activity.
- Impormasyon sa Lokasyon: Maaari kaming mangolekta ng impormasyon tungkol sa iyong aktwal na lokasyon sa pamamagitan ng GPS at iba pang sensor.
3. Paano Namin Ginagamit ang Impormasyon
Ang impormasyong kinokolekta ng sugal ay ginagamit para sa mga sumusunod na layunin:
- Upang ibigay, panatilihin, at pagbutihin ang aming mga serbisyo at software.
- Upang bumuo ng mga bagong feature at serbisyo sa loob ng platform ng sugal.
- Upang magpadala ng mga abiso tungkol sa mga update, promosyon, at mga pagbabago sa aming mga polisiya.
- Upang protektahan ang Kumpanya Sugal Teknolohiya Pilipinas at ang aming mga user laban sa panloloko at iba pang panganib sa seguridad.
- Upang sumunod sa mga legal na obligasyon at regulasyon ng pamahalaan sa Makati City at sa buong Pilipinas.
4. Paggamit ng Cookies at Katulad na Teknolohiya
Gumagamit ang sugal ng mga 'cookies' at katulad na teknolohiya sa pagsubaybay upang mapabuti ang iyong karanasan sa aming platform. Ang mga cookies ay maliliit na file na iniimbak sa iyong device na tumutulong sa amin na makilala ka at matandaan ang iyong mga kagustuhan. Maaari mong i-disable ang cookies sa iyong browser settings, ngunit maaaring hindi gumana nang maayos ang ilang bahagi ng aming serbisyo.
5. Pagbabahagi ng Impormasyon sa Ibang Partido
Hindi namin ibinebenta ang iyong personal na impormasyon sa mga third party. Maaari lamang kaming magbahagi ng impormasyon sa mga sumusunod na sitwasyon:
- May Pahintulot: Ibabahagi namin ang impormasyon kung mayroon kaming malinaw na pahintulot mula sa iyo.
- Para sa External Processing: Nagbibigay kami ng impormasyon sa aming mga pinagkakatiwalaang partner at service provider upang iproseso ito para sa amin, batay sa aming mga tagubilin.
- Legal na Dahilan: Ibabahagi namin ang impormasyon kung kinakailangan ng batas, regulasyon, o legal na proseso mula sa mga awtoridad sa Pilipinas.
6. Seguridad ng Datos
Ang Kumpanya Sugal Teknolohiya Pilipinas ay nagpapatupad ng mahigpit na teknikal at administratibong hakbang upang maprotektahan ang iyong datos laban sa hindi awtorisadong pag-access, pagbabago, o pagkasira. Gumagamit kami ng encryption (SSL/TLS) para sa paglilipat ng sensitibong impormasyon. Gayunpaman, tandaan na walang paraan ng pagpapadala sa internet ang 100% ligtas.
7. Mga Karapatan ng User
Bilang data subject sa ilalim ng batas ng Pilipinas, mayroon kang mga sumusunod na karapatan:
- Karapatang malaman kung ang iyong personal na data ay pinoproseso.
- Karapatang i-access ang iyong impormasyon at humingi ng kopya nito.
- Karapatang itama ang anumang pagkakamali sa iyong datos.
- Karapatang ipabura o i-block ang iyong impormasyon mula sa aming system.
- Karapatang maghain ng reklamo sa National Privacy Commission (NPC) kung sa tingin mo ay nalabag ang iyong privacy.
8. Proteksyon sa mga Menor de Edad
Ang sugal ay hindi inilaan para sa mga indibidwal na wala pang 18 taong gulang. Hindi kami sadyang nangongolekta ng impormasyon mula sa mga bata. Kung malaman namin na ang isang menor de edad ay nagbigay sa amin ng personal na impormasyon, agad naming buburahin ang data na ito mula sa aming mga server.
9. Pag-update sa Patakaran sa Privacy
Maaari naming baguhin ang Patakaran sa Privacy na ito paminsan-minsan upang sumalamin sa mga pagbabago sa aming mga kasanayan o para sa iba pang operasyonal, legal, o regulasyong dahilan. Ang anumang pagbabago ay ipo-post sa pahinang ito at magiging epektibo agad.
10. Makipag-ugnayan sa Amin
Kung mayroon kang mga katanungan tungkol sa Patakaran sa Privacy na ito o sa iyong datos sa sugal, maaari kang makipag-ugnayan sa aming Data Protection Officer sa aming opisina sa Makati City, Pilipinas, sa pamamagitan ng aming opisyal na email support.